Jangan Takut Menjadi Penerjemah!

Profesi penerjemah konon identik dengan profesi intelek yang kadung diasosiasikan dengan tingkat pendidikan tinggi. Benarkah seperti itu? Sayang sekali jika pemeo lama tersebut masih dipegang. Padahal profesi ini sangat menjanjikan sebagai suatu karir atau bisnis. Menurut Femmy Syahrani Ardiyanto, salah seorang penerjemah lepas asal Bandung (lulusan ITB Bandung) dalam jurnal blognya di http://femmy.multiply.com/journal/item/24, untuk berkarier … Lanjutkan membaca Jangan Takut Menjadi Penerjemah!

Iklan

Aneka Rasa Menjadi Penerjemah

“Mas, ada kerjaan (terjemahan) Inggris-Indonesia. Kontrak bisnis. Untuk Selasa bisa nggak?” tanya salah satu klien.  Waktu itu hari Jumat. “Berapa halaman?” tanyaku. “Banyak nih, 100 halaman. Sanggup tidak? Atau di-split aja?” Wah, lumayan nih, pikirku. “Oke, Mas, sanggup. Saya ambil semuanya.” “Oke, nanti kurir saya antar dokumennya ke rumah. Benar ya, Mas, Selasa. Jangan sampai … Lanjutkan membaca Aneka Rasa Menjadi Penerjemah