Apa itu Dading?

“Mohon bantuan untuk kata yang tepat dalam bahasa Inggris untuk "Dading". Kalo nggak salah itu merupakan suatu perjanjian yang diadakan untuk mengakhiri suatu sengketa. Jadi istilah Inggrisnya apa ya?"   Salah seorang anggota forum, Peter Reitbergen,  memberikan jawaban: “How about: -dading compromise settlement (out of court) -een dading aangaan to reach a compromise/settlement to compromise … Lanjutkan membaca Apa itu Dading?

Iklan

Nasib Karyawan di Indonesia, Malaysia dan Singapura

Karyawan di negara manakah yang paling sejahtera? Mungkin demikian pertanyaan besar yang tersimpan di benak Anda saat membaca judul tulisan ini. Betul? Atau, “Ah, topik basi. Sudah tentu Singapura dan Malaysia yang paling unggul tingkat kesejahteraan karyawannya.” Barangkali ini juga sebagian respons Anda. Benarkah demikian? Maaf, jika dahaga Anda tak terpuaskan, tapi kali ini saya … Lanjutkan membaca Nasib Karyawan di Indonesia, Malaysia dan Singapura

Jangan Takut Menjadi Penerjemah!

Profesi penerjemah konon identik dengan profesi intelek yang kadung diasosiasikan dengan tingkat pendidikan tinggi. Benarkah seperti itu? Sayang sekali jika pemeo lama tersebut masih dipegang. Padahal profesi ini sangat menjanjikan sebagai suatu karir atau bisnis. Menurut Femmy Syahrani Ardiyanto, salah seorang penerjemah lepas asal Bandung (lulusan ITB Bandung) dalam jurnal blognya di http://femmy.multiply.com/journal/item/24, untuk berkarier … Lanjutkan membaca Jangan Takut Menjadi Penerjemah!